Sunday, July 29, 2012

Treter mit Initialien

Dies ist eigentlich ein Nachtrag zu meinem Post "Schnellstes DIY-Projekt ever".
Da mir der Schuh nach dem Bemalen der Sohlenränder noch zu langweilig war und ich ein Fan von Accessoires mit Initialien bin, hielt ich es für eine gute Idee, den Schuh noch etwas mehr anzupinseln.
Zur Schriftart des Buchstabens haben mich die derzeit überall verstreuten Collegejacken inspiriert.
Schnell eine Schablone gefertigt, auf den Schuh gedrückt, mit einem Bleistift leicht nachgezeichnet und anschließend mit Stoffmalstiften losgelegt. Erst mit Schwarz den Rand vorgezeichnet und dann mit Gelb, passend zur Sohle, mit etwas Abstand zum Rand das Innere ausgemalt. Nach dem Trocknen habe ich mich noch etwas mit dem Bügeleisen abgequält, damit der Buchstabe auch von Dauer auf dem Schühchen zu sehen ist.







This is actually an addendum to my post "Fastest DIY project ever".
Because I thought that my shoes were still too boring after I painted the edges of the sole and because I'm a fan of accessories with initials, I considered it to be a good idea coloring them a bit more.
The current wave of college jackets inspired me to take the same type of font.

The template was quick made. I pressed it on the shoe and lightly traced it with a pencil. After that I marked out the edge with black and then painted the inside with a yellow fabric-pen. After drying, I've struggled a bit with the iron to make the "M" everlasting.

Friday, July 6, 2012

Yma - Zu schön um wahr zu sein

Gestern Abend haben mein Freund und ich eine der letzten Chancen genutzt und die Show "Yma" im Friedrichstadtpalast Berlin besucht.
Eine der letzten Chance, weil die Show sozusagen scheidet, um Platz für die neue Revue "Show me" zu machen, die am 02. Oktober startet.
Der Weg in die Friedrichstraße war mit dem Auto eher beschwerlich. Abgesehen von den unzähligen Baustellen, die scheinbar über das Jahr verteilt nur von einer Straßenseite zur nächsten wechseln, ohne je zu verschwinden, war die Innenstadt aufgrund der derzeit stattfindenden Fashion Week hoffnungslos überlaufen. Die Menschenschwärme, die aus den U-Bahnhöfen hervorquollen, zogen teilweise in aller Seelenruhe quer über die Straßen. Aber das ist eben Berlin!
Nun zur Show: Wundervoll! Wenn ihr die Möglichkeit habt und noch Karten ergattern könnt, nutzt die Chance.
Neben Gesang, Tanz und Artistik ist auch jedes der vier Elemente vertreten.
Es gibt Abschnitte zum Staunen, Lachen, Atem Anhalten, Träumen...
Die Kostüme sind hinreißend (nicht zuletzt wegen des Designers Michael Michalsky!) - besonders haben es mir die Glitzer-Badekäppchen angetan - und auch die Bühnendekoration ist abwechslungsreich und lässt keine Wünsche offen. Eine witzige Idee ist die Projektion des Gesichtes von "Yma", die durch die gesamte Show führt, auf eine riesige Maske mittig oberhalb der Bühne.
Das begeisterte Publikum war bunt gemischt, woran zu erkennen ist, dass für wirklich jeden etwas dabei ist.
Zum Abend nach Ende der Show ist zu sagen, dass wir dank des weltuntergangsähnlichen Unwetters und meiner Vergesslichkeit (habe trotz Hinweis den Schirm vergessen) nass bis auf die Knochen am Auto ankamen.
Trotzdem, oder vielleicht gerade deshalb, war es ein schöner und lustiger Abend.



Quelle: spreeradio.de


Yma - To good to be true

Last night my boyfriend and I used one of the last chances to visit the show "Yma" in the Friedrichstadtpalast Berlin.
One of the last chance, because the show ist going to make room for the new show, "Show Me", which starts October, the 2nd.
The way to the Friedrichstrasse by car was very difficult and exhausting. Apart from the numerous construction sites, which apparently distributed throughout the year by only one side of the street go to the next without ever disappear, the city was hopelessly overcrowded because of the Fashion Week. The human swarms that gushed out from the underground stations calmly crossed the streets. But that's Berlin!
Now to the show: Wonderful! If you have a chance and you can still get tickets, take your chance.
In addition to singing, dancing and acrobatics, each of the four elements are represented.
The show is amazing, funny, breath holding, dreamful ...
The costumes are gorgeous (not at least because of the designer Michael Michalsky!) - I LOVED the glittering bathing caps - and the scenery is varied and leaves nothing to be desired. A funny idea is the projection of "Yma's" face, who is leading through the whole show, on a giant mask centered above the stage.
The enthusiastic audience was well mixed, what means there is something for everybody. 
After the show we got soaked to the bone to the car - thanks to the apocalypse similar storm and to my forgetfulness (I've forgotten to take an umbrella with me) .
Nevertheless, or perhaps because of it, it was a beautiful and funny evening.

Wednesday, July 4, 2012

NYC - I miss you!

Aus gegebenem Anlass - das Fernweh gen New York City hat mich heute sehr schwer erwischt - poste ich ein paar Impressionen von unserem Urlaub im Januar.
Ich hoffe sehr, dass ich bald wieder durch die beeindruckenden Straßenschluchten schlendern kann...


Here come's the sun
 
They're everywhere...

Pink scooter

Police?


A little piece of Times Square

Upside down


Me in paradise



For current occasion - the wanderlust to New York City hit me very, very badly today!!! - I'll post some pictures from our vacation in January.

I hope that I can stroll through the magnificent urban canyons, as soon as possible...



pictures: all rights reserved

Sunday, July 1, 2012

Fashioning Fashion

Mittlerweile habe auch ich es geschafft, die Ausstellung "Fashioning Fashion - Europäische Moden 1700 - 1915" im Deutschen Historischen Museum in Berlin zu besuchen.
Die Ausstellung ist relativ klein, d. h., selbst wenn man sich Zeit lässt, ist man in einer guten Stunde durch.
Speziell für Liebhaber dieser Epochen ist es ein "Old-Fashion-Paradies".
Ich war erstaunt wie präzise und fein die Stoffe gearbeitet wurden und wie aktuell einige Muster auch heute noch sind.
Etwas befremdlich jedoch waren die Fetischstiefel. Ja, richtig gelesen, so etwas gab es tatsächlich schon im 18. Jahrhundert. Und das beste daran, sie sehen nicht anders aus als die heutigen.
Ansonsten gibt es hübsche Fächer, glitzernde Knöpfe, sehr kleine (!) Schuhe, Häubchen, Hüte, Reifröcke...

Die ausgestellten Exponate könnt ihr euch noch, nachdem ihr 8,00 EUR gelöhnt habt, bis zum 29. Juli ansehen.



Finally, I've done it, I visited the exhibition "Fashioning Fashion - European fashions 1700 - 1915" in the German Historical Museum in Berlin.
The exhibition is small but nice. Even if you take your time, you're through it in an hour.
Especially for lovers of these periods, it's an "old-fashion paradise."
I was amazed how precise and dignified worked the materials were and how current some of the patterns still are.
But the fetish boots were really strange. Yes, you read correctly, they had stuff like that already in the 18th Century. And the best part, they looked not a whit different than today.
Furthermore there are nice pockets, glittering buttons, very small (!) shoes, bonnets, hats, hoop skirts ...

The exhibition is open until July, 29th and you have to pay 8,00 EUR.

DIY Sprenkel-Hose

Meine neue 7/8 Hose konnte etwas Farbe vertragen und da das Wetter am Wochenende nachts so wüst war, dachte ich auch an ein "wüstes" Muster und erinnerte mich an die Spritztechnik aus der Grundschule.    = )
Simpel, schnell und effektiv, um Farbe ins Spiel zu bringen.
Hier ein Foto vom Zwischenstand:




Dazu braucht ihr: Ein Kleidungsstück eurer Wahl, verschiedene Stofffarben (Neon sieht auch klasse aus), einen Pinsel und genügend Material zum Abdecken der Fläche rundherum.
Los gehts. Einfach den Pinsel in die erste (unverdünnte) Farbe tunken, mit dem Finger die Borsten des Pinsels zurückziehen, loslassen und so die Farbe auf den Stoff befördern (lässt sich schwerer erklären, als es gemacht ist, aber ich denke, jeder kennt diese Technik).
Nach und nach mit den anderen Farben wiederholen, aber zwischendurch das Auswaschen des Pinsels nicht vergessen.
Heute geht es weiter und die Rückseite ist dran. Möglicherweise kann ich schon morgen ein Foto des Endergebnisses posten.


Die Farben meiner Wahl.


My new 7/8 pants needed some color and because of the desolate weather at the weekend, I thought of a "disorderly" pattern. I remembered a sprinkle technique from primary school. =)
Simple, fast and effective to bring color into life.

Here we go. Dip the brush in the first (undiluted) paint, pull the bristles of the brush back with one finger and sout to promote the color on the fabric (it's more difficult to explain than to do, but I think everyone knows this technique).
Little by little, repeat with the other colors, but do not forget to rinse out the brush after unsing each color.
Today I'm going to complete it and paint the other side. I'll try to post a picture of the final result, tomorrow.